Tirer
"Tirer" Fransızca teriminin Türkçe anlamları:
- Kendine doğru hareket ettirmek, kendine doğru veya kendinden sonra getirmek.
- (Equitation) (Figuré) Bir attan bahsederken dizgin hareketine direnmek.
- Yumuşat, uzat.
- (Özellikle) Çeşitli metalleri, daha sonra çeşitli uygulamalarda kullanılmak üzere gevşek teller halinde germek.
- Çıkarmak, bir şeyi başka bir şeyden çıkarmak, bir yerden çıkarmak, eksiltmek.
- Çekişme yoluyla, kurbanın giysisinden veya çantasından ganimet çekerek çalmak. Geçmişte palto çalmak için de kullanılırdı: bkz. lastik-laine.
- (Uzantı olarak) (Argo) Herhangi bir şekilde çalmak, soymak.
- (Denizcilik) Yüzen bir nesneye atıfta bulunarak sıvı içinde belirli bir derinliğe kadar batmak.
- Biletleri, isimleri ve numaraları, içinde bulundukları kutudan rastgele seçin.
- (Özellikle) Bir tahminde bulunmak için tarot kartlarını kura ile seçmek.
- Az ya da çok uzak bir ülkeden belirli ürünlerin getirilmesi.
- Bir kişiyi bir yerden uzaklaştırmak, bir şeyden uzaklaştırmak.
- (Özellikle) Özgür bırakmak, birini teslim etmek.
- Özü.
- (Yaşlı) (Halk dilinde) Kıvrım yapmayacak şekilde uzatmak, germek.
- (Eski) (Halk dilinde) Çizme, ayakkabı gibi çıkarmak için.
- (Mecazi) Belirli bir kaynaktan toplamak, algılamak, elde etmek, almak.
- (Mecazi) Çıkarmak, yararlanmak, ödünç almak.
- Çıkarım, sonuç.
- İzleyici.
- (Finans) (Ticaret) Bir ticari senet imzalamak.
- Imprimer.
- (Fotoğrafçılık) Film veya bilgisayar desteği üzerindeki orijinal bir görüntüden kağıt üzerine baskı yapmak.
- Bir hava silahı, ateşli silah, havai fişek veya roket patlatın.
- (Özellikle) (Madenler ve Taş Ocakları) Kayayı parçalamak için şarjı patlatın.
- Ateşli bir silahla vurmaya çalışmak.
- (Geçişsiz) Bir silahı veya ateşli silahı kullanmak, hareket ettirmek.
- (Mecazi) (Halk dilinde) Rencide etmek, saldırmak, saldırgan şeyler söylemek.
- Ateşli silahlar hakkında konuşmayı bırak.
- Bir şeyi kendine çekmek, getirmek için çaba sarf etmek.
- (Escrime) Savaşmak, silah yapmak.
- Kadere bırak.
- (Halk dilinde) Gitmek, yol almak.
- (Mecazi) Bazı bağlantılara, bazı benzerliklere sahip olmak.
- (Özellikle) Renklere atıfta bulunarak benzerlik içinde olmak.
- (Halk dilinde) Gerçekleştirmek.
- (Aile) Sonlandırıcı
- (Pétanque) Oynanan toplar ve kale arasında bir veya (daha nadiren) birkaç hedefe şiddetli bir şekilde vurmak amacıyla topu atmak, onu veya onları kovalamak için.
- (Top sporları) Bir topa vurarak fırlatmak (spora bağlı olarak ayağınızla, elinizle vb.).
Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için türkçe sözlük, ingilizce sözlük, latince sözlük, terimler sözlüğü, eş anlamlılar ve mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.
